乃木坂春香的秘密 3

書　　名	乃木坂春香的秘密 3
作　　者	五十嵐雄策
故事內容	5
插畫評價	5
翻譯品質	3
整體評價	5
個人喜好	5

　　兩個禮拜沒寫新文章了，最近忙到沒啥時間(還不是懶一個字)，

期待已久的第三集終於出來啦，個人自high的心情又來了，

男主角辛苦的學園生活即將開始.....

　　這一集跟往常一樣，有四個章節，第九章「被預謀的午餐時光」、

第十章「秋葉原之旅2～美夏篇～」、第十一章「赤道小島的宴會前刻」、

第十二章「嘻春島的生日宴會」，當然，這只是個人自high給的標題.....

　　這次爆笑的體裁挺多的，兩人的關係也越來越密切，

當然全都是春香家那些幕後黑手的計畫， 另外，主人公－裕人的敵人也是有增無減，

這回連校長都出場了(年紀都一大把了還想老牛吃嫩草)，

還有外國人(裕人稱呼為偽佐佐剛)，對話模式還一模一樣！

春香的爺爺在這集首次登場， 出場的方式跟路旁的老頭沒兩樣(漁夫一名)，

還真是有夠傳統的劇情...此外，還有一些新人物...

(以電話客串的朝倉妹妹)說到朝倉，簡直跟幸運星的此方沒兩樣...

讓店員會有非常驚訝的動作...

　　第三集的內容整體來說沒有讓我有像第二集明顯深刻的印象，

故事沒有非～常的勁爆， 像「離家出走」等等，

不過到是有不少類似兒童不宜的劇情(別想太多，只是接吻之類的...呃...未遂)，

另外，沒想到美夏也會有和春香相同的反應，像看到裸露過度的DVD、

看到女僕裝等等...

　　不管故事多麼有趣，翻譯的狀況還是好不到哪去，這集沒看很多次，

不過有人說好像有錯字， 此外，相同的字用太多次，讓人覺得有些乏味，

不然就讀起來不太順......

　　最後，天宮椎菜應再度登場啦...這次她轉來裕人的班上，

以「先下手為強」為座右銘的她會有什麼行動勒...讓人期待..

下一集是cosplay大會(應該是吧！從封面和內部彩頁看來...

大部分的女生都玩起cosplay了！)